Совершенно верно: белый номер прежнего стандарта обычно крепят спереди, а жёлтый - сзади. Видать, перепутали тогда, когда сзади поставили держатель номера от нашего автосалона.
Это не гость, а автомобиль на продажу. Странно, что гонят с обычными старыми FNIшками, а не с современными транзитными SIVами; с учёта во Франции не снимают. Ни одного SIVа пока не поймал!