VehicleSpotter Why the driver does not want to fix the broken light
Either the driver isn't aware of the problem (not all drivers are thorough with their daily/weekly car checks), or the driver is waiting for repair, and driving the car in the meantime. Since the car technically still has two brake lights (and one third brake light above), the car is still driving legally.