меня тоже веселит это слово. Кахве - в Украине иронично-жаргонное обозначение "кафе". Мало кто знает, что буква ф изначально была не свойственна славянским языкам, и ранее записывалась как хв. Например, московский район Фили так пишется только последние лет 60-70, ранее он был Хвили.