LY 36897

Nå har jeg sett allt

+2

Da kan jeg anbefale deg å sjekke taggene #epatraktor og #atraktor i det svenske galleriet…

+2

Ja, epatraktorna är väldigt roliga! Mina favoritbilar å se när jag är i Sverige. Och förlåt, mitt svensk är bättre án mitt norsk

+2

Hehe, samme her, men ikke nødvendigvis så artig å havne bak de i svingete 90-soner… Ordet "rolig" er for øvrig ofte en kilde til forvirring mellom nordmenn og svensker - rolig på norsk betyr det samme som "calm" på engelsk.

+2

Jag minnades det ju, det är precis därför att jag använde ordet, lol! Jag tror att det betyder 'calm' på dansk också, inte sant?

+2

Godt spilt! Jepp, samme på dansk, skriftlig norsk er i bunn og grunn opprørsk dansk… Her har du to ord til som ikke betyr det samme i samme emoji:

(glass og bärs)

+2

Hahaha, opprørsk dansk säger du, fantastiskt. Det är skitbra

+2