на мой взгляд, это просто момент этики - это все-таки польская галерея и если есть умение написать на польском языке, то почему бы этого не сделать? Я, если загружаю фото в не-СНГ-шную галерею, то подписываю по-английски, т.к. других языков иностранных не знаю)