04 ЗРАДА

Зрада - это разве не "измена"?

0

Измена, но может трактоваться грубо говоря как "провал"

+1

Или "предательство".

0

Почему человек мог захотеть такой номер?

0

Как вариант - с перемогами у него все плохо)))

0

Откуда вы знаете, может номер ПЕРЕМОГА у него на другой машине

0

Главное, чтобы номера "Ганьба" на третьей машине не было)))

0

это политический термин. Массово стал использоваться, когда Янукович резко изменил вектор своей политики - обещал подписать ассоциацию с ЕС, а в итоге собрался в Таможенный союз. Сегодня применяется по отношению к любому политику, который обещает одно, а делает другое. Фраза "це зрада" стала мемом и часто используется в ироническом контексте, не обязательно по отношению к политикам

+5

просто в быту,в простонародье,это слово с налётом стёба
буквально воспринимать перевод не ст0ит

+2